马托拉纳教堂 外部

2:35

马托拉纳教堂(La Martorana Church),这是诺曼建筑的瑰宝。

马托拉纳教堂(La Martorana Church),也叫海军元帅圣母教堂(Santa Maria dell’Ammiraglio),是在国王罗杰二世(King Roger II)的西西里王国舰队的海军大元帅,安提阿的乔治(George of Antioch)的命令下建造的,是为了感激圣母玛利亚,因为他认为圣母玛利亚在海上救过他。

教堂主体于1143年完成,就是圆顶周围的部分。1185年,增加了一个优雅的入口区域,装饰有华丽马赛克图案的大厅,前面还有保存至今的钟楼。不幸的是,教堂主体在16世纪末进行了大量的翻新工作,包括拆除原有的外立面以及连接外立面和钟楼的优雅门廊。面向广场的凹型外立面可追溯至17世纪,尽管它很有趣,但它的形状和大小与这座诺曼教堂的设计完全不同。

1433年,教堂被交给了邻近修道院的本笃会修女们,不幸的是,她们拆下了主要的后殿,留出位置容纳一个大型唱诗班,这样她们都可以聚在一起唱诗。

在18世纪,品味和时尚不断变化,于是粉刷了新的壁画,又用彩色大理石进行了丰富的装饰。最后,在1870年,建筑师朱塞佩·帕特里科洛(Giuseppe Patricolo)监督进行了该建筑的修复,重建了一些中世纪元素,但摧毁了他认为不值得保留的许多作品。

从外观来看,最引人注目的元素是钟楼,不幸的是,钟楼顶部和阿拉伯风格的特色圆顶都不见了,是在地震造成破坏后于1726年拆除的。

您会注意到,这些轻微的调整很微妙,与这个教堂的诺曼风格部分有些格格不入。巴洛克式外立面的左侧部分与诺曼时期的原始结构形成鲜明对比,原始结构的顶部是八角形基座上的典型圆顶。钟楼下方的入口通向该建筑中最常被改变的部分,其中包括1185年的扩建和后来的巴洛克式改造。

 

趣闻:教堂的名字来源于修女埃洛丽莎·马托拉纳(Eloisa Martorana)的名字,这个修女就是该教堂于1433年所交托的那个本笃会修道院的创建人。

TravelMate 推荐
选择
最适合你的方案
购买 巴勒莫
解锁:city 城市的所有内容,价格为
€ 7,99
购买
促销
以优惠价格解锁所有城市的音频内容,持续3年
€ 19,99
购买
TravelMate AI 60

使用 1 小时

解锁人工智能 (AI),拓展您的体验
您想进一步探索或发现尚未在应用程序中涵盖的城市吗?
激活我们的AI。
它将以相同引人入胜的语调引导您,并实时回答您的好奇心。

€ 4,99
购买
不容错过
巴勒莫 介绍
1 音频文件

巴勒莫 介绍

从831年到1071年,巴勒莫在阿拉伯统治下度过了将近两个半世纪。撒拉逊人将其作为西西里岛的首府,并将其变成一个主要城市,深深影响了当地的文化、语言和艺术品味。当诺曼人驱逐阿拉伯人时,他们在穆斯林艺术家的参...
美食的美妙风味
1 音频文件

美食的美妙风味

经典美味午餐可以从传统的当地开胃菜开始,如茄丁酱菜(caponata),就是油炸茄子丁,用酸酸甜甜的番茄酱烹煮,放上芹菜、水瓜柳、洋葱和压碎的青橄榄。您还可以尝试柠檬调味水煮牛杂(mussu)和橘子沙丁鱼沙拉(car...
诺曼王宫和巴拉丁教堂
5 音频文件

诺曼王宫和巴拉丁教堂

雄伟的诺曼王宫(Palazzo dei Normanni)目前是西西里地区议会(Sicilian Regional Assembly)的所在地,历史悠久而复杂。它坐落在城市的最高点,在那里,迦太基人和罗马人可能建立了自己的防御工事。此后,占领西西...
马西莫歌剧院
1 音频文件

马西莫歌剧院

歌剧院的建造是由市议会决定的,以意大利国王维托里奥·埃马努埃莱(Vittorio Emanuele)的名字命名,明显象征着巴勒莫的新身份是统一的意大利的一座城市,也象征着统治阶级对这个新国家的影响力。根据巴勒莫...
大教堂
3 音频文件

大教堂

这个宏伟的大教堂,特别体现圣母升天(Assumption of the Virgin Mary)的主题,是在国王和大主教之间的一场权力斗争之后,在诺曼时期建造的。人称好人的诺曼国王威廉二世(William II)希望在蒙雷阿莱建造一座新的...
马托拉纳教堂
2 音频文件

马托拉纳教堂

马托拉纳教堂(La Martorana Church),也叫海军元帅圣母教堂(Santa Maria dell’Ammiraglio),是在国王罗杰二世(King Roger II)的西西里王国舰队的海军大元帅,安提阿的乔治(George of Antioch)的命令下...
蒙雷阿莱大教堂
5 音频文件

蒙雷阿莱大教堂

到1183年,大部分工程已经完工,包括带有瑰丽回廊的教堂,还有皇宫,而皇宫现在几乎已经消失;左侧优雅的门廊是在16世纪中期增加的。不幸的是,1811年大部分建筑物发生严重火灾,自那时起,修复和维护工作几乎不间断...
四首歌广场
1 音频文件

四首歌广场

四首歌广场(Quattro Canti)的官方名称是维利纳广场(Piazza Villena),是16世纪末至17世纪之间进行的两个重要的城市项目的结果。总督“托莱多的加西亚”(García de Toledo)建造了一个新港口并...
耶稣教堂
2 音频文件

耶稣教堂

1549年,耶稣会士被召唤到巴勒莫传教和照管公共教育。于是,圣玛丽亚拉格罗塔(Santa Maria la Grotta)的诺曼修道院被交给他们,变成了一个仁爱之家(Casa Professa),因为众所周知,耶稣会教堂附近有一所学校。新...
独修者圣约翰教堂
1 音频文件

独修者圣约翰教堂

修建该教堂的地方原先是一个古老的修道院,阿拉伯人摧毁了修道院并建起了一座清真寺。然而,当诺曼人到达时,清真寺的一部分被拆除,大约在1150年,罗杰二世(Roger II)将清真寺的残余部分纳入我们今天可以看到的教...
阿巴特里斯宫西西里岛地区画廊
3 音频文件

阿巴特里斯宫西西里岛地区画廊

这个朴素、优雅的建筑建于1490年至1495年间,建造者是马特奥·卡奈利瓦利(Matteo Carnelivari),服务对象是西西里王国的港口大亨(Port Master of the Kingdom of Sicily),富有影响力的弗朗西斯科·...
圣卡塔多教堂
1 音频文件

圣卡塔多教堂

小巧的圣卡塔多教堂(Church of San Cataldo)邻近贝里尼广场(Piazza Bellini),在诺曼时期,贝里尼广场是巴勒莫的市民生活中心;当时,它被称为圣卡塔多广场(Piano di San Cataldo)或科特广场(Piano della Cor...
齐萨王宫
1 音频文件

齐萨王宫

精美的齐萨王宫(Villa Zisa)始建于1164年,由突尼斯的工匠为诺曼国王威廉一世(William I)建造,威廉一世决心超越由他父亲建造的法瓦拉宫(Favara Palace)的精美。王宫的名称源自阿拉伯语沃阿则(al-aziz),意...
考古博物馆
2 音频文件

考古博物馆

安东尼奥·萨利纳斯地区考古博物馆(Antonio Salinas Regional Archeological Museum)位于奥利维拉(Olivella)古建筑群内,这个建筑群包括圣依纳爵教堂(Church of Sant'Ignazio)和附近的圣菲利普·...
玫瑰经会堂
1 音频文件

玫瑰经会堂

会堂是贵族或富商成员聚在一起念诵《玫瑰经》或《圣母经》(Hail Mary)的地方,有时随后还要念诵赞美诗。1571年勒班陀海战(Battle of Lepanto)之后,这种习俗逐渐发展起来,据传说,那时候祈祷引来了圣母玛利亚,...
嘉布遣会地下墓穴
1 音频文件

嘉布遣会地下墓穴

修道士的地下墓地,被称为嘉布遣会地下墓穴(Capuchin Catacombs),建于1599年,因为发生了一件奇特的事。一些修道士进入修道院的坟墓,去收集同伴修士的尸骨,以便埋在专门设定的区域,他们看到了几十具完美保存的...
TravelMate App
立即下载
TRAVELMATE 应用
购买激活码,下载 TravelMate 应用,将你的手机变成你的专属旅游助手!
通过 TravelMate 收听世界奇观的音频讲解。
>祝你玩得开心!